Ausschreibung
English version below!
Ausschreibung
Ausschreibung 2025/ 2026:
Der Schlittenhundemarathon ist ein eintägiges Etappenrennen in Schönwald im Südschwarzwald/ Deutschland. Das Rennen wird in 4 Klassen auf Schnee über jeweils 6,14 und 34 km Gesamtstrecke bestritten - aufgeteilt in 2 Etappen mit jeweils 3, 7 und 17 km (Abweichungen je nach Witterung und Schneelage). Es findet am 20.12.2025 statt (Ausweichtermine: 17.1.2026 und 14.2.2026).
Veranstalter/ Trailchef
Florian Bachmann
Rennleiter
Markus Luft
Tierärztin
Dr. med. vet. Mariana Luft
Rennklasse
Sprint: 2-4 Hundeklasse (2 x 3 km )
4-6 Hundeklasse (2 x 7 km)
6-8 Hundeklasse (2 x7 km)
MD: 5-8 Hundeklasse mit 10 Hundepool (2 x 17 km )
Auf Doppelstarter wird Rücksicht genommen.
Anmeldung als Duo möglich.
Rennregeln
in Anlehnung an die Rennregeln der IFSS.
Zusatzregel:
“head-on-head passing“: die sich entgegenkommenden Teams verlangsamen beide. Sollte keiner der Leithunde sein Team auf die andere Trailseite manövrieren können, müssen beide Teams zum Stehen kommen. Nach kurzer Absprache der Musher startet ein Team, oder beide starten gemeinsam.
Fairness und Hilfsbereitschaft ist Grundvoraussetzung zur Teilnahme!
Programm:
Samstag den 20.12.2025
8 Uhr Anreise (Kettenpflicht am Fahrzeug), Startnummernausgabe, Kontrolle der Hunde und aller weiterer Unterlagen.
10.00 Uhr Mushermeeting.
11.00 Uhr: Start 1.Etappe
13.00 Uhr Mushermeeting
14.00 Uhr: Start 2. Etappe
Essen ca. 1h nach letztem Zieleinlauf
Siegerehrung
Fahrtkostenersatz gesamt: 1150 € + Sachpreise
(Angaben ohne Gewähr/ Stand 7.12.2025 - falls zu wenige Teilnehmer, um alle Platzierungen zu besetzten, werden dennoch alle Preise ausgeschüttet!)
Fair Play Preis: 150 €
Best Dog Handling: 150 €
Sprint 2-4 Hunde:
Platz 1. : 50 €; Platz 2.: 25 €; Platz 3.: Sachpreis
Sprint 4-6 Hunde:
Platz 1. : 75 €; Platz 2.: 50 €; Platz 3.: Sachpreis
Sprint 6-8 Hunde:
Platz 1. : 100 €; Platz 2.: 75 €; Platz 3. Sachpreis
MD 5-8 Hunde (10 Hundepool):
Platz 1. : 175€; Platz 2.: 150€; Platz 3.: Sachpreis;
schnellste „Nordic“ Team (wie AH, SH, usw:): 150 €
Rennort - Start, Ziel, Stake-Out
Furtwanger Straße 3, oder auf der „Escheck“ (wird kurzfristig bekannt gegeben - witterungsabhängig), 78141 Schönwald
Versicherung/ Impfung/ Tierschutz relevante Nachweise
Jeder Teilnehmer bestätigt mit seiner Anmeldung, dass die Teilnahme auf eigenes Risiko erfolgt und ein ausreichender Versicherungsschutz besteht. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Jeder mitgeführte Hund muss gechipt und nach VDSV Rennregeln ausreichend geimpft sein. Hunde, Impfbücher und Chipliste, sowie Versicherungsschutz und alle weiteren Unterlagen werden auf dem Rennplatz kontrolliert.
Anmeldung
Kein Melde - und Startgeld!
per E-Mail an [email protected]
Name; Anschrift des Mushers; Anzahl Personen insgesamt; Anzahl aller mitgeführten Hunde; Handynummer.
Mit der Anmeldung erteilt der Teilnehmer dem Veranstalter das Recht Bilder, Videos, Tonaufnahmen usw. von seiner Rennteilnahme zu veröffentlichen.
Maximale Teilnehmerzahl: 24
Ausrüstung
Ersatzstirnlampe, Schlitten mit Kralle und Matte + Kette oder Kettenbremssystem, Schlittensack mit ausreichend Platz für mind. 1 Hund, Handy, Ersatzleine, 2 Anker ab 6 Hunden, 4 Ersatzbooties pro eingespannten Hund, Helmpflicht.
Sonstiges
auf dem Trail „head-on-head passings“, Rücksicht auf Langläufer und Wanderer, Straßenüberquerungen, Strecke ist technisch anspruchsvoll und kupiert. Bitte ausreichend Wasser mitbringen: es gibt kein Wasser auf dem Stake-Out Gelände!
Dank
Dank gilt allen, welche uns helfen, dieses tolle Event zu ermöglichen. Da sind die Grundstückseigentümer, ohne deren Zuspruch käme keine Strecke zusammen, da ist die tolle Zusammenarbeit mit dem Forst und dem Veterinäramt, die große Unterstützung der Gemeinde Schönwald mit ihrem Loipenfahrzeug, da sind die Sponsoren und deren große finanzielle und materielle Unterstützung und zu guter Letzt: der große Einsatz aller Helfer!
Announcement
The sleddog marathon is an one-day stage race in Schönwald in the south of Black Forest/ Germany. The race is contested in three classes over 6 km, 14 km and 34 km total distance - divided into 2 stages of 3 km, 7 km and 17 km each (variations depending on weather and snow conditions). It takes place on Sunday, 20.12.2025 (alternative dates are the following Saturdays: 17.1.2026, 14.2.2026).
Organizer/ trail boss: Florian Bachmann
Race director: Markus Luft
Vet: Dr. med. vet. Marianna Luft
Classes:
Sprint (2x3km): 2-4 dog class
4-6 dog class
Sprint (2x7km):6-8 dog class
MD (2x17km): 5 - 8 dog class with sled (10 dog pool)
The dogs must be at least 18 months old.
Race rules:
Based on the IFSS racing rules.
Additional rule:
„Head-on-head passing“: the oncoming teams both slow down. If neither of the leaddogs can maneuver their team to the other side of the trail, both teams must come to a stop. After a brief discussion between the mushers, one team starts, or both start together. Fairness and willingness to help are basic requirements for participation!
Programm:
Sunday, 20.12.2025 (alternative date: following Saturdays: 17.1.2026, 14.2.2026)
8:00 am: Arrival/ chains required on vehicle
8:00 am to 10:00 am: distribution of starting numbers, vet check!
10:00 am: musher meeting
11:00 am: start of the 1st stage
1:00 pm: musher meeting
2:00 pm: start of the 2nd stage
„Musher dinner“ 1 hour after the last finish
Award ceremony
Faire play price: 150 €
Best dog care/ handling price: 150 €
Price money
Sprint 2-4 dog class
1st place: 50 €; 2nd place: 25 €; 3rd place: non-cash price
Sprint 4-6 dog class
1st place: 75 €; 2nd place: 50 €; 3rd place: non-cash prize
Sprint 6-8 dog class
1st place: 100 €; 2nd place 75 €; 3rd place: non-cash price
MD 5-8 dog class (10 dog pool)
1st place: 175 €; 2nd place 150 €; 3rd place: non cash price
Fastest team in MD consisting of Nordic sleddog types such as Alaskan Husky, Siberian Husky etc.: 150 €
Race location-start, finish, stake-out: Furtwanger Str. 3, 78141 Schönwald, ore on top of „Escheck“ (if weather conditions are changing), Germany
Insurance/ vaccination/animal welfare relevant evidence:
Each participants confirms with their registration that they are taking part at their own risk and that they have sufficient insurance cover. The organizer assumes no liability. Every dog must be chipped and sufficiently vaccinated according to VDSV racing rules. Dogs, vaccination records and chip list and insurance cover and all other documents will be checked at the vet check/stake-out.
Registartion:
No registration or entry fee!
E-mail to [email protected] : name, address of the musher, category + Nordic dog type (yes or no), total number of people, number and length of truck and trailer, number of all dogs taken along, mobile phone number.
Number of Teams: maximum 24
By registering, the participants grants the organizer the right to publish pictures, videos, sound recordings etc. of his participation in the race. The participant also allows the organiser to attach 2 banners to the sides of his sled.
Equipment:
Headlamp, sled with claw and mat + chain or chain brake system, sled bag with enough space for at least 1 dog, mobile phone, leash, 2 anchors, 4 booties for each dog, helmet.
Miscellaneous:
On the trail head-on-head passings, consideration for cross-country skiers and hikers, road crossings. The trail is technically demanding. Take your own water from home: no water on the stake-out area!